Google+

18 Norton Rd.
East Brunswick, NJ 08816
USA

Mid-Jersey Chinese School provides Mandarin and Cantonese Chinese language education to central New Jersey. Offering classes for children of preschool to high school ages and adults.

Newsletter

Week 3

Calvin Liu

September 30, 2015

Dear MJCS Families: 

Please note our fall registration and class changing will be closed by this Saturday, 10/3/15.

Anyone considers changing class; please make sure to complete it by this Saturday.

Due to the CACA speech contest date updated, our dates of in-class speech contest, in-school speech contest and some school activities are now changed accordingly.  The updated school calendar is now posted in our school website.  Please make sure to visit our school website to get the updated school calendar. 

Please note we will not have Yoyo 1 class again this Saturday due to teacher Jonathan Brown's absence.

Our New Parent Welcome Reception will be from 10:30am to 11:30am this Saturday.  We are very excited to meet all the new parents!  Don’t miss out this great opportunity to meet or ask your questions to our school and PTO staffs.  For more information, please see below PTO news#3.

CMP Chinese School in New York is hosting a drawing contest for any students who are from 4 to 17 years old.  The topics are: Happy Mid-autumn Festival or My Vision of China Town.  The requirement as below:

  • Paper size: 8.5” x 11”
  • Drawing can be in sketch,  water color, Crayon or Oil Panting
  • Artwork graded by Theme 40%, Drawing skill and color 30% & Creativity 30%

Winner will be rewarded with award money and certificate!!  Also, winner’s drawing will be posted in magazine!  Please note the artwork MUST be sent out to the address below by 10/12/15 the latest.  For more information, please call the school at 646-292-9670.

CMP Chinese School

70 Mulberry Street, 3/FL., New York, NY 10013

Reminder: Please visit our website for Newsletters, Calendar, Forms and Contact information: www.mjcs.us

 

Upcoming MJCS activities

  • 10/10 – Fire Drill 11am – 11:10am
  • 10/17 – Class Picture Day Group 1 10:20am to 11am

 

Other Outside Events (see bulletin board in Cafetorium for details):

  • 10/4 - ANJCS Raising Flag Ceremony at Birchwood Manor, Whippany, NJ from 10am -12pm
  • 10/10 - ANJCS China-Town Parade at 4pm (free bus provided) 

 

PTO News:

  1. Please support the PTO by purchasing Shoprite and HMart gift cards.  The PTO receives 5% from the sales of the gift cards.  Gift cards can be purchased in the lobby at drop off or at the PTO table in the cafeteria.
     
  2. The Reuse and Recycle Fundraiser has begun.  Please donate your gently used books, board games and toys to the PTO.  PTO will have a table in the lobby to sell the used items weekly.   Stop by to check out the items for sale each week. Please note that only items in good condition will be accepted for the fundraiser.  Thank you in advance for your contribution.
     
  3. There will be a New Parent Welcome Reception this Saturday, 10/3/2015, from 10:30am to 11:30am in the cafeteria.  Come meet the Administration and PTO teams for this year and your fellow parents.  MJCS Principal, Vincent Yang & school staffs, will be available to answer any questions you may have.  Refreshments will be served.  Attendees at this event will earn one credit towards the refund of their PTO deposit.  PTO deposit will be refunded upon completion of the required two credits.
     
  4. For those of you who love Jade jewelry, Mr. Shunly Wang of Ding Yu International will be presenting a seminar, Jadeite 101, on 10/10/2015 at 10:00am in Room 406.  This seminar will introduce Jadeite, the differences between Jadeite and Nephrite Jades as well as the value, prices and assessment of different grades of Jadeites.  
     
  5. The vendors for this weekare:
  • Asian Wok
  • Happy Family
  • Hsui Ling Taiwanese Kitchen
  • Jen Lee

 

 

Best Regards

MJCS Administration and PTO

 

2015 9月30日

親愛的各位老師,家長,同學們,

請注意本校秋季註冊和轉班將於本周六10月3日截止。想轉班的學生請在本周六完成手續。

由於CACA演講比賽日期的修改,本校的班內、校內演講比賽以及一些校內活動因此有所變更。 學校行事曆已經更新。請所有老師及家長進入本校網站下載最新的行事曆。

請注意本周兒童扯鈴1課由於老師個人原因無法上課。

本周六10:30至11:30是新進家長歡迎會。我們非常歡迎所有新進家長參加並十分期待和你們見面!詳細說明請看下面家長會通知項目#3。

第三屆兒童中秋節繪畫比賽將由紐約人力中心中文學校主。比賽詳細內容及資料都已放在本校網站的Events裏。 請有興趣報名的同學點入本校網站查看。

溫馨提示: 如需要關於學校的新聞,日歷,表格或是聯洛資料,請到學校䋞站:www.mjcs.us

 未來幾周預訂活動及學校事務有:

  • 10/10 - 消防演習 11am to 11:10am
  • 10/17 -- 班級照相 Group1 10:20am to 11:00am

其他校外活動 (詳見禮堂教務處公布欄):

  • 10/4 - ANJCS 雙十升旗典禮 星期日上午10:00-12:00 at Birchwood Manor,Whippany, NJ
  • 10/10 - ANJCS 雙十紐約市中國城遊行 at 4pm 開始 (免費巴士接送) 

 

家長會通知: 

請繼續支持購買家長會的Shoprite和Hmart禮卷。所有賣出的禮卷金額本校將可獲得5%的捐贈!
本校資源回收募款活動已經開始。請大家將家中不要的但狀況良好的衣服,書和玩具等捐贈出來。 我們會每週在學校大廳舉行拍賣募款。

新進家長歡迎會將於本周六10:30至11:30在學校大廳舉行。 家長將會和我們的校長,教務和家長會成員認識和交流。會中將有餐點提供。出席的家長將會得到一個點數有助於學年末的家長會退費。 每個家庭在整學年需要總共二個點數才可得到退費。

任何對玉器有興趣的家長請於10/10上午10點在406教室參加由Mr. Shunly Wang主講的研討會。此研討會將介紹硬玉和軟玉的差異以及不同等級的玉在價格和評定上的不同

以下是本周美食攤位:

  • Asian Wok
  • Happy Family
  • Hsui Ling Taiwanese Kitchen
  • Jen Lee

謝謝並祝順安。

 

紐澤西中部中文學校

教務處及家長會

敬上