Week 19, 2015

中文版

February 14, 2015

Dear MJCS Families: 

Presidents’ Weekend.  NO SCHOOL.

Happy Valentine’s Day !!!

Thank you to all who supported and volunteered for the Chinese New Year Celebration.

Thanks to all who made donations to the raffle and congrats to all the recipients.

Asian Food Market sponsored the MJCS yearbook in the form of gift certificates.  Please visit the admin table to purchase the gift certificates.

CACA Gala tickets are on sale.  Please see PTO to purchase tickets ($75) for the March 07 event.  I anticipate at least 3 tables from MJCS so come out and join us.  It will be fun !

Remember : Please turn your attention to our website mjcs.us, events link for upcoming events.

Upcoming MJCS activities

• 02/21 – MJCS Board Meeting
• 02/28 – Spring Registration Ends
• 03/07 – In School Calligraphy and Chinese Chess Contests

Other Outside Events (see bulletin board in Cafetorium for details):

• 02/19 – Chinese New Year – Year of the Sheep
• 03/07 – CACA Gala – Celebrating the Year of The Sheep
• 03/15 – ANJCS Chinese Chess Contest – Princeton Chinese School

Best Regards

MJCS Administration and PTO

***

2015   2月14日

親愛的各位老師,家長,同學們,

總統日, 學校停課一周.

祝大家有個愉快的情人節!

非常感謝家長們捐贈的抽奬遊戲奬品和㳟喜所有得奬者

美東超級市場送出禮品劵, 請到校務處購買

中美文化協會週年慶典 門票正在售賣, 如有興趣請到家長會處購買(門票每張七十五元). 希望大家踴躍參加 

溫馨小提示,  如果需要學校的最新動態, 日歷表, 表格或者是聯絡方法,  請到䋞站http://www.mjcs.us/

未來幾周預訂活動及學校事務有:

• 02/21 – MJCS 董事會會議
• 02/28 – 春季班注册截止
• 03/07 –校內書法和象棋比賽

其他校外活動 （詳見禮堂教務處公布欄）：

• 02/19 – 農曆新年-羊年
• 03/07 – CACA週年慶典
• 03/15 – ANJCS中國象棋比賽-普林斯頓中文學校

謝謝並祝順安。

紐澤西中部中文學校

教務處及家長會

敬上