WEEK NINETEEN

Dear MJCS Families,

The Association of New Jersey Chinese School (ANJCS) is rolling out several competitions in the next two months. If you are interested, please contact your teacher, or drop by the school admin desk for more information.

• Chinese Chess Contest will be held at Princeton Chinese School on Sunday, March 4, 2018.
• Chinese Yoyo contest will be at Mid-Jersey Chinese School on Saturday, March 24, 2018. Register no later than March 17. 
• Speech Contest will be held at Murray Hill Chinese School on Saturday,  April 21, 2018. Register no later than April 7.
• Calligraphy Contest will be held at Bergen Chinese School on Sunday,  April 29, 2018. Register no later than April 14.
• Multimedia/Story/Cultural Presentation Contest to be held at Raritan Valley Chinese School on Sunday, April 15, 2018. Register no later than March 31.

Both Volleyball and basketball class moves back to its regular schedule
There will be no Chinese School next Saturday, March 10.

PTO Newsletter for 3/3/2018

1) Help support the school by purchasing ShopRite, Hmart and 99 Ranch Market gift cards at face value.  5%-6% of all gift card sales will be donated to the school.  Gift cards can be purchased at the PTO table in the Cafetorium.

2) If you have completed your two PTO activities for the year, please stop by the PTO desk in the Cafetorium to request that your PTO deposit be returned. 

Food vendors will be in the Cafetorium lobby from 11:00am-1:00pm.  This week's food vendors are:
- Domoko Sushi Ramen: teriyaki lunch boxes, ho-fun noodles and sushi rolls
- Honest Foods: kimchi, fermented rice and Asian-style pancakes

---

3/3/2018 學校通訊：

親愛的中部中文學校大家庭成員們，

新澤西州中文學校協會將在未來兩個月內展開多項比賽。 如果您有興趣，請聯繫您的老師，或到校務處諮詢。

• 象棋比賽將於2018年3月4日星期日在普林斯頓中文學校舉行。
• 扯鈴比賽將於2018年3月24日星期六在本校舉辦。請在3月17日前報名。
• 演講比賽將於2018年4月21日星期六在美山中文學校舉行。請在4月7日前報名
• 書法比賽將於2018年4月29日星期日在博根中文學校校舉辦。請在4月14日前登記
• 多媒體簡報比賽將於2018年4月15日星期日在瑞谷中文學校。請在3月31日前登記。

排球和籃球班恢復十一 點半上課時間
下週六停課

家長會通知：

1) 家長會持續銷售超市禮卡，有ShopRite、漢龍超市及大華超市等，請大家踴躍購買。每銷售一張禮卡，家長會將 獲得百分之五到六的回扣、嘉惠學子！感謝大家對中文學校的愛護與支持。

2) 如果您已完成今年的兩項家長會義務活動，請到禮堂找家長會申請退回存款

本週美食攤 (11:00 am -1:00 pm)：
- Domoko 壽司拉麵: 照燒飯盒, 河粉和壽司卷
- Honest Foods: 韩国泡菜. 發酵米飯和亞洲風格煎餅

謝謝各位家長並祝順安！
紐澤西中部中文學校教務處及家長會 謹啟
www.mjcs.us
cacamjcs@gmail.com
www.facebook.com/groups/mjcsfamily