WEEK TWENTY FOUR

April 4, 2019Jon Lee

Mid Jersey Chinese School is proud to take part in the East Brunswick’s Relay for life charity to raise money for a cure for cancer. Last year we were the number one team in East Brunswick and raised over $4,000; we hope to exceed that amount in this year’s fundraising event. This Saturday, we will be organizing a bake sale during school hours. There will be cookies, cake and other baked goods. We will also accept any generous donations in the form of either money or baked goods. All proceeds will go directly towards the Relay for Life foundation. Please come out and support this great cause. We hope to see you there!

CACA Chinese Culture Camp is open to registration. Space is limited, please submit your application ASAP. If you have any questions, please stop by our admin desk or visit our event page for more information http://www.mjcs.us/event-1.
The OCAC/TECO 2019 "Teaching English in Taiwan" program is open to registration. All Applicant needs to be in 11th grade or higher, and older than 17 (by 11/30/2019). If you are interested, please visit https://teenage.ocac.gov.tw/Default.aspx
2019 CACA Chinese Character Recognition Contest will be held on 5/5 (Sunday) 9:30AM at Raritan Valley Chinese School. Students interested in the event, please speak to your teacher regarding registration, eligibility and rules. Follow this link for more information http://www.mjcs.us/event-1
Rutgers Taiwanese American Student Association is inviting us to participate in their 16th annual Nightmarket event. The Nightmarket is based off of the nighttime street fairs. Due to weather, It will take place on Saturday, April 6th, 2019, on Morrell Street at the College Avenue Campus, from 6PM to 11PM.
School will be closed on April 13 and 20. Have a safe and happy Spring Break!

PTO Newsletter for 4/6/19

Marlboro Learning Center will provide a free seminar this Saturday, April 6th, on how to help students prepare early for college admissions to get into their dream college. Please sign-up so that we know how many people to expect: https://www.signupgenius.com/go/30e0b4aafa623a02-marlboro5
Food vendors will be in the Cafetorium lobby from 11:00am-1:00pm. This week's food vendors are:
- Domoko Sushi Ramen: teriyaki lunch boxes, ramen soup, and sushi rolls
- Happy Family: assorted appetizers and lunch boxes

親愛的中部中文學校大家庭成員們：

非常榮幸，本校是東布朗士美華防癌協會的募款參與單位之一。去年，我們募集了四千美元，今年的目標是超越去年的數字。本週六，我們將舉辦烘培餅乾糕點義賣，請大家踴躍購買！所以收入將捐給美華防癌協會。
中美文化協會主辦的中華文化夏令營開始受理報名。詳情請查閱http://www.mjcs.us/event-1.
·由中美文化協會主辦的中文認字比賽將在5/5週日上午9:30分假瑞谷中文學校展開。有興趣參加者，請向教師查詢細節。也可上網查看：http://www.mjcs.us/event-1
由僑務委員會、教育部、客家委員會、原住民族委員會等合作辦理「2019年海外青年英語服務營」活動報名自即日起開始。報名者必須是11年紀學生，且在11/30/2019滿17歲。詳情請參閱網站(https://teenage.ocac.gov.tw/Default.aspx)
若哥大學台美學生協會邀請敝校參加其第16屆年度夜市市集活動。活動日期是4/5日晚上6點到11點，地點是在Morrell Street at the College Avenue Campus. 下雨的話改為4/7進行。
4/13 及4/20停課，祝福大家有個安全、愉快的春假！

PTO Newsletter for 3/23/19 家長會通訊

Marlboro learning Center 將於本週六以「如何申請及進入理想大學」為題，在本校舉辦一場講座，請大家在此登記參與！ https://www.signupgenius.com/go/30e0b4aafa623a02-marlboro5
家長會代售ShopRite、漢龍超市及大華超市等禮卡。每銷售一張禮卡，家長會將獲得百分之五到六的回扣、嘉惠學子！您可在接送孩子時，在前廳或大禮堂中向家長會義工購買。感謝大家對中文學校的愛護與支持。
如果您已經擔任了兩次家長會活動義工的話，請洽家長會取回押金。
本週美食攤：渤海村北方麵點、Domoko 壽司日本料理、快樂家庭小菜午餐飯盒。